Normas y condiciones generales de uso

1. Definiciones

1.1.- A los efectos de las presentes Condiciones Generales, los términos relacionados a continuación, siempre que se transcriban con sus letras iniciales en mayúscula, tendrán el significado que a continuación se les atribuye:

a) Parte/s: significa ARAMÓN y/o Cliente.

b) ARAMÓN: significa ARAMÓN MONTAÑAS DE ARAGÓN, S.A. o cualquier sociedad del grupo empresarial ARAMÓN que sea titular o gestione una Estación.

c) Cliente: significa cualquier persona física o jurídica que alquile Material en virtud de un Contrato de Alquiler de Material.

d) Estaciones: significa cualquiera de las estaciones de esquí y montaña titularidad de ARAMÓN.

e) Material: significa cualesquiera esquís, bastones, tablas de snowboard y/o botas de esquiar propiedad de ARAMÓN que se encuentren a disposición del Cliente para ser alquiladas en base a un Contrato de Alquiler de Material.

f) Contrato de Alquiler de material: significa cualquier contrato de alquiler de Material que se perfeccione entre un Cliente y ARAMÓN y que tiene como único fin u objeto el alquiler de esquís, bastones, tablas de snowboard y/o botas de esquiar en para su uso exclusivo por el Cliente en las Estaciones por un tiempo determinado a cambio de un precio.

g) Condiciones Generales: significa las presentes Condiciones Generales de Utilización de Alquiler de Material.

2. Incorporación de las Condiciones Generales al Contrato

2.1.- El Cliente (i) declara haber tenido acceso a las presentes Condiciones Generales con carácter previo a la formalización del Contrato, bien por haber sido puestas a su disposición en la página web www.aramon.com, bien por haberle sido facilitadas en puntos de atención al Cliente, oficinas de ARAMÓN o en cualquier punto de venta de las Estaciones y (ii) acepta expresamente su incorporación al Contrato de Alquiler de Material y su sometimiento a las mismas a resultas de la celebración de dicho Contrato, como parte integrante y necesaria de dicho Contrato.

3. Finalidad del Contrato de Alquiler de Material

3.1.- El Material alquilado únicamente podrá utilizarse por el Cliente con la finalidad de practicar los deportes de esquí y/o snowboard en cualquiera de las Estaciones durante el período de tiempo por el que los hubiese alquilado.

4. Uso exclusivo e individualizado por el Cliente

4.1.- Sólo podrán alquilar Material directamente y por si solos los clientes mayores de catorce (14) años de edad. El alquiler de Material por parte de Clientes menores de catorce (14) años de edad requerirá de la asistencia y consentimiento de sus representantes legales.

4.2.- Es obligatorio para el Cliente contestar a todas y cada una de las preguntas contenidas en el formulario de alquiler, de forma que la prestación de los servicios ofertados y el suministro y alquiler de Material queda supeditado al cumplimiento de esta obligación por parte del Cliente.

4.3.- El servicio de alquiler de Material es nominativo de forma que el Material será de uso exclusivo e individualizado por el Cliente al que le resulte adjudicado dicho Material por parte de ARAMÓN conforme al Contrato de Alquiler de Material. El Cliente no está autorizado a ceder o subarrendar el material, total o parcialmente, ya sea a título oneroso o gratuito, a favor de otros Clientes o de terceros ajenos a la relación contractual resultante del Contrato de Alquiler de Material.

4.4.- Los cambios de modalidad de esquí a snowboard o viceversa solo es posible abonando la diferencia entre ambas modalidades (en caso de ser superior) y los gastos de gestión derivados de este trámite. El mismo criterio se aplicará al cambio de material de infantil a adulto.

4.5.- El Cliente se compromete a utilizar y mantener el Material que le haya correspondido en buen estado de conservación utilizándolo adecuadamente. Cualquier desperfecto, causado o no por el Cliente, deberá ser comunicado inmediatamente a ARAMÓN con la finalidad de que sea revisado y subsanado lo antes posible.

4.6.- En caso de no devolver el Material que se le ha alquilado, el Cliente deberá abonar a ARAMÓN el precio (a valor nuevo) de restitución del mismo Material o, en caso de que no sea posible conseguir dicho Material, de otro Material de condiciones y características iguales o similares.

4.7.- El Cliente o, en su caso, su representante legal queda expresamente informado y conoce que la práctica del esquí constituye una práctica deportiva que entraña riesgo cierto de sufrir caídas o lesiones, que pueden verse acrecentados entre otros factores por la edad y condiciones físicas de los usuarios, adecuado uso del material, circunstancias climatológicas y el estado del terreno, por lo ARAMÓN no asume responsabilidad alguna por las lesiones que pueda sufrir con ocasión de la práctica de este deporte y del uso del Material alquilado.

4.8.- La distinción entre Material infantil y adulto se basa en la edad del Cliente que vaya a utilizarlo,considerándose infantil los nacidos a partir de 2012.

5. Horario

5.1.- El alquiler del material de esquí/snowboard será por una jornada de esquí y comprende el período comprendido entre las 09:00 horas y las 17:00 horas del día pactado para su entrega, coincidiendo con el horario de apertura y cierre de las Estaciones.

5.2.- La devolución del material de esquí/snowboard fuera del horario expuesto en el párrafo anterior o en establecimiento distinto al que se retiró el material, se penalizará mediante el pago de la cantidad correspondiente a un día adicional de alquiler por cada día de retraso en su devolución conforme a la cantidad fijada en el ticket para cada uno de los equipos alquilados.

6. Precios

6.1.- El régimen general de precios aplicable al Contrato de Alquiler de material es el que se encuentre en vigor en cada momento y se halle a disposición de los Clientes, en los paneles informativos ubicados en las Estaciones, en www.aramon.com, en las oficinas de atención al Cliente y/o en los puntos de venta de las Estaciones.

6.2.- ARAMÓN podrá establecer fuera del régimen general de precios aquellas ofertas y/o precios especiales que estime oportunos en cada momento y que podrán ser objeto de contratación por los Clientes de conformidad con los términos y condiciones establecidos por ARAMÓN para la oferta y/o precio especial en cuestión.

7. Conservación del material

7.1.- El usuario del material de esquí/snowboard alquilado queda obligado a la custodia, conservación y devolución del material que se le entregue en buen estado, siendo directamente responsable de su deterioro y de los daños derivados de su pérdida y robo, así como de todos aquéllos que excedan de un desgaste normal conforme a su uso idóneo, diligente y conforme a su destino. En caso contrario el cliente deberá abonar el importe que cubra la restitución o reparación del material.

8. Servicio de rotura

8.1.- Los equipos completos alquilados, así como los esquís y las tablas de snowboard alquilados como artículos sueltos, cuentan con seguro de material incluido.

8.2.- Este servicio cubre el importe a abonar de restitución o reparación en caso de rotura de material, siempre y cuando se haya hecho un uso idóneo, diligente y conforme a su destino. En ningún caso cubre la pérdida o robo del material de esquí/snowboard.

9. Falta de uso

9.1.- La falta de uso del material por causas imputables a su titular no dará derecho al Cliente a reclamar a ARAMÓN devolución y/o compensación alguna.

9.2.- El cierre de la Estación o de un Sector de la Estación, las interrupciones o la limitación de uso de pistas y remontes debida a causas técnicas, meteorológicas o de cualquier otra índole no darán derecho al Cliente a reclamar a ARAMÓN devolución y/o compensación alguna.

10. Responsabilidad

10.1.- El Cliente reconoce y acepta que el uso del material es voluntario y obedece únicamente a un acto libre de su voluntad.

10.2.- El Cliente responderá frente a ARAMÓN y los demás Clientes de los daños y/o perjuicios que pueda producir a cualesquiera personas o bienes de cualquier naturaleza por incumplimiento de sus deberes o de las prohibiciones establecidos en las presentes Condiciones Generales, exonerando de cualquier tipo de responsabilidad a ARAMÓN por los daños y/o perjuicios de todo tipo que pueda ocasionar o producir a terceros, renunciando expresamente a ejercitar cualquier tipo de acciones, judiciales o extrajudiciales contra ARAMÓN que traigan causa de su propia actuación u omisión, y reconoce el derecho de ARAMÓN a repetir contra él la obligación de indemnizar los daños y perjuicios que hubiera causado y que le puedan ser reclamados a ARAMÓN.

10.3.- ARAMÓN no asume responsabilidad alguna sobre las acciones u omisiones del Clientes en la medida que el origen, la realización y la producción de los mismos le resultan por completo ajenos.

10.4.- En este sentido, el Cliente se compromete a mantener indemne a ARAMÓN por cualquier daño o reclamación de terceros derivado de su acceso y/o utilización del material.

11. Acceso y permanencia en las Estaciones

11.1.- Sin perjuicio de lo previsto en las presentes Condiciones Generales, el acceso y permanencia de los Clientes en las Estaciones se regirá por las normas de régimen interior que contienen las condiciones de acceso y permanencia en las Estaciones, el Reglamento de ATUDEM y, en su caso, las normas de la FIS que se encuentran todas ellas a disposición de los Clientes en www.aramon.com y en las oficinas de atención al Cliente, debiendo obedecerse en todo momento, además, las órdenes e instrucciones que imparta el personal de las Estaciones en el ejercicio de sus funciones.

12. Protección de datos de carácter personal

12.1.- ARAMÓN trata sus datos identificativos porque son indispensables para formalizar el Contrato de Alquiler de Material. Además, sus datos de contacto podrán ser utilizados para contactar con usted en relación con las incidencias relacionadas con la prestación del servicio, según nuestro interés legítimo en mantener un control del material alquilado.

12.2.- No comunicaremos sus datos a terceros y los conservaremos mientras sean compatibles con la finalidad con la que los recogimos o en cumplimiento de obligaciones legales para después ser suprimidos.

12.3.- Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad sobre los datos de carácter personal presentando una copia de un documento identificativo ante el responsable en ARAMÓN MONTAÑAS DE ARAGÓN, S.A., “Edificio Sextas”, Urbanización Formigal, s/n, 22640 Formigal (Huesca): .

12.4.- Para otros tratamientos que realiza ARAMÓN puede consultar nuestra Política de Privacidad www.aramon.com/politica-privacidad-proteccion-datos.html.

Puede encontrar más información sobre sus derechos o presentar una reclamación ante la autoridad de control competente en la Agencia Española de Protección de datos. – C/ Jorge Juan, 6. 28001 Madrid. (901 100 099 - 912 663 517) – www.agpd.es.

13. Reclamaciones

13.1.- ARAMÓN tendrá hojas de reclamaciones a disposición del Cliente en las oficinas de atención al Cliente de las diferentes Estaciones.

14. Legislación aplicable y fuero

14.1.- Las presentes Condiciones Generales y el Contrato del que formen parte integrante se regirán por el Derecho español.

14.2.- Cualquier controversia o litigio relativo a la interpretación, aplicación o ejecución de las presentes Condiciones Generales o del Contrato del que éstas formen parte integrante se someterá a los Tribunales y Juzgados de la ciudad de Zaragoza con expresa renuncia de las partes a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

31102023