HOTEL + ACTIVIDAD
RESERVAR

CONDICIONES DE UTILIZACIÓN DE APARCAMIENTOS DE VALDELINARES

1. Definiciones

1.1 A los efectos de las presentes Condiciones Generales, los términos relacionados a continuación, siempre que se transcriban con sus letras iniciales en mayúscula, tendrán el significado que a continuación se les atribuye:

a) Parte/s: significa ARAMON y/o Cliente.

b) ARAMON: significa ARAMON MONTAÑAS DE ARAGÓN, S.A. o cualquier sociedad del grupo empresarial ARAMON que sea titular o gestione un Aparcamiento.

c) Estaciones: significa cualquiera de las estaciones de esquí y montaña titularidad de ARAMON.

d) Aparcamiento: significa cualquier local, recinto o espacio físico ubicado en las Estaciones, delimitado y destinado específicamente al estacionamiento de vehículos a motor.

e) Ticket: significa el título habilitante adquirido por el Cliente para el acceso y estacionamiento de un vehículo a motor en el Aparcamiento.

f) Cliente: significa cualquier persona física o jurídica que adquiera un Ticket en virtud de un Contrato de Compraventa.

g) Visitante: significa cualquier persona física o jurídica que no siendo Cliente acceda al Aparcamiento por su propio pie o como pasajero de un vehículo con derecho a estacionamiento.

h) Contrato de Aparcamiento: significa cualquier contrato de compraventa o adquisición de un Ticket que se perfeccione entre un Cliente y ARAMON y que tiene como único fin u objeto el estacionamiento de un vehículo a motor por un tiempo a cambio de un precio.

i) Paquete Comercial: significa la adquisición del Ticket de forma conjunta con la contratación de otros productos, actividades y servicios ajenos al Aparcamiento (i.e. forfait, alojamiento, alquiler de material de esquí, etc.).

j) Condiciones Generales: significa las presentes Condiciones Generales de Utilización de los Aparcamientos.

2. Incorporación de las Condiciones Generales al Contrato

2.1 El Cliente (i) declara haber tenido acceso a las presentes Condiciones Generales con carácter previo a la formalización del Contrato, bien por haber sido puestas a su disposición en la página web www.aramon.com, bien por haberle sido facilitadas en puntos de atención al Cliente, oficinas de ARAMON o en los propios Aparcamientos y (ii) acepta expresamente su incorporación al Contrato de Compraventa y su sometimiento a las mismas a resultas de la adquisición del Ticket, como parte integrante y necesaria de dicho Contrato.

3. Uso exclusivo de Clientes

3.1 El Aparcamiento será de acceso y uso exclusivo para clientes de las Estaciones sin perjuicio de la posibilidad de acceso de los Visitantes en los términos y condiciones establecidos en las presentes Condiciones Generales.

4. Aplicabilidad de las Condiciones Generales a Visitantes

4.1 Por el mero hecho de acceder al Aparcamiento por su propio pie o como pasajero de un vehículo con derecho a estacionamiento, el Visitante quedará sujeto, en todo aquello que le resulte de aplicación, a lo previsto en las presentes Condiciones Generales.

5. Horario y tarifas del Aparcamiento

5.1 El horario de apertura y cierre y el régimen general de tarifas del Aparcamiento que se encuentren en vigor en cada momento se hallan a disposición de Clientes y Visitantes, en los paneles informativos ubicados en el acceso al Aparcamiento, en www.aramon.com y en las oficinas de atención al Cliente.

5.2 ARAMON podrá establecer fuera del régimen general de tarifas aquellas ofertas y/o tarifas especiales que estime oportunas en cada momento y que podrán ser objeto de contratación por los Clientes de conformidad con los términos y condiciones establecidos por ARAMON para la oferta y/o tarifa especial en cuestión.

5.3 ARAMON podrá, asimismo, comercializar los Tickets del Aparcamiento como parte integrante de un Paquete Comercial más amplio. En este caso, la adquisición del Ticket se regirá por los términos y condiciones establecidos por ARAMON para el Paquete Comercial en cuestión.

5.4 No obstante lo anterior, el Contrato de Aparcamiento concertado a resultas de una oferta o tarifa especial o de un Paquete Comercial se regirá por las presentes Condiciones Generales en todo lo que no se encuentre expresamente regulado en los términos y condiciones establecidos por ARAMON para la oferta, tarifa especial o Paquete Comercial en cuestión.

6. Retirada y uso del Ticket

6.1 Con ocasión del acceso al Aparcamiento mediante un vehículo a motor cada Cliente deberá retirar un Ticket de la correspondiente máquina expendedora ubicada en la entrada del Aparcamiento.

6.2 El Ticket tendrá, a todos los efectos, la consideración de justificante o resguardo del estacionamiento del vehículo en el Aparcamiento e indicará el día, la hora y minuto de acceso al Aparcamiento.

6.3 Desde el momento en que el Cliente reciba el Ticket deberá conservarlo en su poder, no debiendo dejarlo en el interior del vehículo una vez estacionado en la plaza correspondiente bajo ninguna circunstancia.

6.4 El Cliente deberá presentar el Ticket a requerimiento del personal de ARAMON en cualquier momento mientras el vehículo se encuentre estacionado en el Aparcamiento.

7. Señalización, circulación y estancia en el Aparcamiento

7.1 Únicamente se podrá acceder y abandonar el Aparcamiento, tanto en vehículo como a pie, por cualquiera de los accesos y salidas habilitados a tal efecto.

7.2 Tanto el Cliente como el Visitante deberán respetar las señales de cualquier tipo ubicadas en el Aparcamiento así como, en su caso, las indicaciones de los empleados de ARAMON que prevalecerán en todo caso sobre cualquier señalización existente.

7.3 El Cliente únicamente mantendrá el vehículo con el motor en marcha cuando circule por el Aparcamiento o durante las maniobras de entrada o salida de la plaza en cuestión, nunca mientras el vehículo se halle estacionado.

7.4 Los vehículos circularán a velocidad moderada y adecuada a las circunstancias existentes en cada momento en el Aparcamiento, en especial, de índole meteorológica, de estado del firme, de concentración de vehículos y Visitantes, etc. Sin perjuicio de lo anterior, en ningún caso podrá superarse la velocidad de máxima de 10 km/hora.

7.5 Los vehículos únicamente están habilitados para circular en el Aparcamiento utilizando la marcha atrás para efectuar las maniobras de estacionamiento.

7.6 En caso de avería del vehículo, el Cliente comunicará esta circunstancia al personal de ARAMON y seguirá sus instrucciones.

7.7 Está completamente prohibido utilizar la plaza de aparcamiento para cualquier otro fin que no sea la mera ocupación de la misma para el estacionamiento del vehículo, así como ocupar y/o utilizar el vehículo para cualquier fin mientras se encuentre estacionado. En concreto, queda prohibido:

a) Permanecer en el Aparcamiento más tiempo que el necesario para la utilización normal del servicio.

b) Realizar trabajos de reparación o limpieza del vehículo.

c) Mover y/o manipular vehículos de otros Clientes.

d) Dejar en el local, dentro o fuera de los vehículos, basura, deshechos, residuos, materiales u objetos peligrosos y/o animales.

e) Realizar reuniones, ventas, colectas, entregar a otros Clientes o depositar sobre los vehículos folletos publicitarios.

f) Fumar en el aparcamiento, provocar llamas y/o manipular aparatos electrónicos.

7.8 En la medida que resulte posible, el Cliente y los Visitantes se comprometen a seguir las siguientes recomendaciones durante la estancia en el Aparcamiento:

a) Circular por los espacios delimitados a tal efecto.

b) Cerrar con llave el vehículo estacionado, dejándolo aparcado, frenados y con los cristales cerrados.

c) Desconectar la batería.

d) No dejar objetos de cualquier valor en los vehículos.

e) No circular en "punto muerto".

f) Circular utilizando las luces del vehículo.

g) Dar prioridad a los vehículos que en el momento del acceso o la salida del Aparcamiento ya se encuentren efectuando maniobras de estacionamiento.

7.9 En general, ante cualquier duda o eventualidad, el Cliente y el Visitante se dirigirán a los empleados ARAMON responsables del Aparcamiento.

8. Acceso y permanencia en las Estaciones

8.1 En todo caso, el acceso y permanencia de los Clientes y Visitantes en las Estaciones se regirá por las normas de régimen interior que contienen las condiciones de acceso y permanencia en la Estaciones, el Reglamento de ATUDEM y las normas de la FIS que se encuentran todas ellas a disposición de los Clientes y Visitantes en www.aramon.com y en las oficinas de atención al Cliente, debiendo obedecerse en todo momento, además, las órdenes e instrucciones que imparta el personal de las Estaciones en el ejercicio de sus funciones.

9. Retirada del vehículo del Aparcamiento

9.1 El Cliente está obligado al abono del precio resultante, conforme a la tarifa aplicable en cada caso, con carácter previo a la retirada del vehículo del Aparcamiento.

El Cliente deberá efectuar el abono del precio y validación del Ticket para la salida del Aparcamiento a través de cualquiera de los cajeros habilitados en el Aparcamiento a tal efecto, mediante el pago en efectivo o con tarjeta de crédito o débito.

9.2 En cualquier caso, es obligatorio presentar el Ticket a su validación de salida para proceder al abono del precio y a la retirada del vehículo del Aparcamiento. En caso contrario, se deberá demostrar al personal de ARAMON la propiedad del vehículo mediante el D.N.I. o pasaporte y la documentación del mismo.

9.4 ARAMON podrá utilizar el procedimiento previsto en el artículo 71 del texto articulado de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial cuando permanezca un vehículo estacionado de forma continuada en el mismo lugar del Aparcamiento por un período de tiempo superior a seis (6) meses de forma que se presuma racionalmente su abandono, por su propio estado, por los desperfectos que tenga y que hagan imposible su desplazamiento por medios propios, por no tener placas de matriculación o, en general, por aquellos signos externos que hagan presumir la falta de interés del propietario en su utilización.

10. Responsabilidad

10.1 ARAMON únicamente se hace responsable de los daños y perjuicios que pueda sufrir el vehículo y los componentes y accesorios que se hallen incorporados funcionalmente –de manera fija e inseparable- a aquél y sean habituales y ordinarios, por su naturaleza o valor, en el tipo de vehículo de que se trate, mientras se encuentre debidamente estacionado en el Aparcamiento, a resultas del incumplimiento total o parcial de las presentes Condiciones Generales o de lo previsto en la normativa en vigor que resulte de aplicación, siempre que dicho incumplimiento sea legalmente imputable a ARAMON o a sus empleados.

10.2 El Aparcamiento no dispone de servicio especial de custodia de accesorios no fijos y extraíbles del vehículo. En todo caso, los accesorios no fijos y extraíbles, como radiocasettes y teléfonos móviles, deberán ser retirados del vehículo por el Cliente, no alcanzando, en su defecto, a ARAMON la responsabilidad sobre su restitución.

10.3 El Cliente y los Visitantes reconocen y aceptan que el acceso y uso del Aparcamiento es voluntario y obedece únicamente a un acto libre de su voluntad.

10.4 El Cliente será responsable, frente a ARAMON y los demás Clientes, de los daños y perjuicios que cause, por incumplimiento de sus deberes o impericia en la conducción del vehículo dentro del recinto del Aparcamiento.

10.5 El Cliente y/o el Visitante responderá, asimismo, de los daños y lesiones que pueda producir a cualesquiera personas o bienes de cualquier naturaleza, exonerando de cualquier tipo de responsabilidad a ARAMON por las lesiones, daños o perjuicios de todo tipo que pueda ocasionar o producir a terceros, renunciando expresamente a ejercitar cualquier tipo de acciones, judiciales o extrajudiciales contra ARAMON que traigan causa de su propia actuación u omisión, y reconoce el derecho de ARAMON a repetir contra él la obligación de indemnizar los daños y perjuicios que hubiera causado y que le puedan ser reclamados a ARAMON.

10.6 ARAMON no asume responsabilidad alguna sobre las acciones u omisiones de los Clientes o Visitantes en el Aparcamiento en la medida que el origen, la realización y la producción de los mismos le resultan por completo ajenos.

10.7 El Cliente y/o el Visitante responderá frente a ARAMON de todos los daños y perjuicios causados a las personas y/o a las cosas que pudieran producirse como consecuencia del incumplimiento de los términos y condiciones establecidos en las presentes Condiciones Generales o en el Contrato.

10.8 En consecuencia, El Cliente y/o el Visitante asume toda la responsabilidad civil y/o penal, principal y/o subsidiaria que por daños personales y/o materiales puedan derivarse frente a ARAMON y/o terceros a resultas del acceso y/o utilización del Aparcamiento, así como, la responsabilidad por cualquier infracción que por el acceso y/o utilización del Aparcamiento pueda plantearse por o ante cualesquiera autoridades competentes.

10.9 En este sentido, el Cliente y/o el Visitante se compromete a mantener indemne a ARAMON por cualquier daño o reclamación de terceros derivado de su acceso y/o utilización del Aparcamiento.

11. Fuerza Mayor

11.1 Se entiende por Fuerza Mayor la existencia o concurrencia de cualquier contingencia, circunstancia o causa que esté más allá del control ARAMON, incluyendo, pero no limitándolo a las siguientes circunstancias: imposición o sumisión a una ley, regulación, decreto, orden o solicitud de cualquier autoridad (nacional, estatal, autonómica, provincial o municipal), confiscación, motín, guerra, disturbios, incendios, inundaciones, terremotos, tormentas, explosiones, huelgas, cierres, imposibilidad de conseguir equipos, combustible y/o medios de transporte, cancelación por parte de un artista invitado de su actuación de forma unilateral.

11.2 ARAMON no será responsable frente al Cliente o el Visitante por ninguna pérdida o daño derivado del incumplimiento o de la falta de cumplimiento de sus obligaciones por causa de Fuerza Mayor.

12. Protección de datos de carácter personal

12.1 Por el acto de adquisición del Ticket y estacionamiento del vehículo en el Aparcamiento, conforme a las presentes bases, el Cliente queda informado y consiente expresamente el tratamiento de datos personales por ARAMON en la forma que se relaciona a continuación, autorizando que los datos de carácter personal que de forma voluntaria se facilitan a ARAMON pasen a formar parte del fichero ‘Marketing’ del que ARAMON es sujeto responsable para que sean tratados para elaboración de perfiles de Clientes que permitan la promoción y remisión de ofertas comerciales de productos y servicios complementarios que puedan integrar la oferta general de ocio del responsable del fichero, así como de cualesquiera otros productos o servicios que comercialice por sí o por terceros, incluidas las comunicaciones comerciales electrónicas previstas en el artículo 21 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y del comercio electrónico (modificada por Ley 9/2014, de 9 de mayo), cuya finalidad sea la propia de los ficheros creados por el responsable del fichero.

12.1 Asimismo, a los efectos de la prestación de su consentimiento, el Cliente declara que está informado y que conoce que ARAMON es la sociedad principal que encabeza el grupo de empresas al que da nombre, que tienen por objeto la promoción y el desarrollo del sector turístico de la nieve y de la montaña en la Comunidad Autónoma de Aragón mediante la gestión y explotación de centros turísticos conformados por estaciones de esquí y de montaña y la prestación de servicios turísticos complementarios, y que se integra, a los efectos anteriormente indicados, por el responsable del fichero y por las siguientes sociedades: FORMIGAL, S.A.; FOMENTO Y DESARROLLO DEL VALLE DE BENASQUE, S.A.; PANTICOSA TURISTICA, S.A.; NIEVE DE TERUEL, S.A.; VIAJES ARAGON ESQUI, S.L.U.; ARASER, SERVICIOS, MONTAÑAS DE ARAGON, S.L.U.; UTE ARAMON-TELENIEVE.

12.2 En consecuencia, y salvo indicación expresa en contrario del Cliente, el Cliente autoriza expresamente a ARAMON para que ceda los datos anteriormente enumerados a las sociedades referidas que integran el grupo ARAMON, para la incorporación a sus respectivos ficheros de ‘Marketing’ con la finalidad de que sean tratados para la elaboración de perfiles de Clientes que permitan definir las ofertas de productos y de servicios complementarios que puedan integrar la oferta general de ocio del responsable del fichero, así como para la remisión de ofertas comerciales de cualesquiera otros productos o servicios que comercialice por sí o por terceros, incluidas las comunicaciones comerciales previstas en el citado artículo 21 de la Ley 34/2002.

12.3 El consentimiento prestado por el titular de los datos para el tratamiento y cesión de sus datos personales en la forma establecida en esta base tiene carácter revocable, sin efecto retroactivo, respecto de aquellos datos que no sean necesarios para la prestación de los servicios solicitados, por lo que puede ejercitar gratuitamente y en cualquier momento sus derechos de acceso, cancelación, oposición y rectificación a cualquiera de los ficheros descritos en él dirigiendo una solicitud por correo electrónico a la dirección protecdatos@aramon.es o por escrito al departamento de marketing del responsable del fichero, ubicado en sm@aramon.es.

12.4 El titular de los datos garantiza la veracidad y exactitud de los datos personales cedidos, por lo que deberá comunicar al responsable del fichero cualquier modificación que se produzca en relación con los datos facilitados, presumiéndose que los datos son correctos hasta que se le comunique lo contrario al responsable del fichero.

13. Reclamaciones

13.1 ARAMON tendrá hojas de reclamaciones a disposición del Cliente en las oficinas de atención al Cliente de las diferentes Estaciones.

14. Legislación aplicable y fuero

14.1 Las presentes Condiciones Generales y el Contrato del que formen parte integrante se regirán por el Derecho español, en especial, por la Ley 40/2002, de 14 de noviembre, reguladora del contrato de aparcamiento de vehículos.

14.2 Cualquier controversia o litigio relativo a la interpretación, aplicación o ejecución de las presentes Condiciones Generales o del Contrato del que éstas formen parte integrante se someterá a los Tribunales y Juzgados de la ciudad de Zaragoza con expresa renuncia de las partes a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.

23012016