Cerler vuelve a ser final de etapa de la Vuelta a España
El valle de Benasque se sitúa de nuevo en el mapa de los amantes de la bici en la séptima etapa de la Vuelta.
La emoción sobre ruedas se ha vuelto a sentir este verano en Cerler: durante el mes de agosto se vivió un momento histórico que muchos aficionados del ciclismo no quisieron perderse. No sucedía desde hacia 18 años y el pasado día 29 el valle de Benasque se convirtió en el foco de atención internacional: en el escenario de la meta de la Etapa 7 de la Vuelta Ciclista a España.
La etapa partía desde Andorra y recorrió un exigente trazado de 188 km y 4.211 m de desnivel acumulado, con puertos como Port del Cantó, Creu de Perves, Coll de l’Espina y el ascenso final a Cerler (12,1 km al 5,8%), donde la mayor exigencia se concentraba en la primera parte, 4 kilómetros entre el 8 y el 10% con rampas máximas del 14%.
Juan Ayuso: victoria con carácter
El gran protagonista del día fue el joven ciclista español Juan Ayuso, que tras una jornada muy complicada en la etapa anterior, encontró en Cerler su salvación.
En una demostración de potencia y coraje, Ayuso atacó a 11 kilómetros de meta, dejando atrás a sus compañeros y enfrentándose en solitario a las duras rampas de Cerler, bajo una lluvia persistente. Cruzó la meta con un gesto de rabia contenida y alegría desbordada, celebrando su primera victoria de etapa en La Vuelta y devolviendo la ilusión a la afición española.
Fue un triunfo no solo deportivo, sino también emocional. Ayuso lograba la primera victoria española en esta edición con un tiempo de 4h.49.41, a una media de 38,9 km/hora.
El noruego Torstein Traeen (Bahrain) mantuvo el maillot rojo de líder. Y a Ayuso le siguieron en meta Marco Frigo, a 1.14 y Raúl García Pierna. El grupo de favoritos, con Vingegaard y Joao Almeida entró a 2.45 minutos.
Pirineo aragonés: escenario del ciclismo de élite
Cerler vivió una auténtica fiesta. Aficionados locales e internacionales llenaron el valle desde primera hora, con cánticos, pancartas y mucho color en homenaje al pelotón.
Sin duda, fue una cita obligada para aquellos que disfrutan viendo a los profesionales enfrentarse a la dureza del terreno en uno de los rincones más hermosos de Aragón.
La vallée de Benasque, une destination gastronomique de premier plan
Avec des restaurants étoilés au Guide Michelin et une offre culinaire diversifiée.
À Aramón Cerler, nous avons la chance d’avoir à proximité de nos pistes de ski une offre de restauration variée qui place la vallée de Benasque comme une destination gastronomique de premier plan. Une offre de restauration idéale pour ceux qui souhaitent compléter leur journée de ski par une expérience culinaire de qualité, originale et authentique. Au delà de l’offre diversifiée des établissements de la station sur les pistes de Cerler, les villages de la vallée abritent des restaurants capables de satisfaire les palais les plus exigeants, constituant ainsi une expérience après-ski parfaite.
Cette année, notre vallée est à l’honneur, avec deux de ses restaurants qui ont obtenu la prestigieuse étoile du Guide Michelin. Le restaurant Casa Arcas, situé à Villanova, et le restaurant Ansils, à Anciles, ont décroché leur première étoile en 2025. Ces deux établissements, distants de seulement 10 kilomètres, se distinguent par leur innovation culinaire tout en préservant la tradition, en mettant à l’honneur des produits locaux de grande qualité et en soignant leur présentation.
Casa Arcas
Après une décennie d’efforts, Víctor Manuel Ovalles, accompagné de Ainhoa Lozano et David Beltrán, a réussi à faire briller ce restaurant situé à Villanova dans le guide gastronomique le plus prestigieux. Ovalles, qui a travaillé avec le célèbre chef Martín Berasategui, propose trois menus différents selon leur complexité :
Paseo SL-5, réservé exclusivement aux clients de son hôtel, avec cinq plats ;
Sendero PR-7, avec sept plats ;
Gran Recorrido GR-10, le menu le plus complet avec jusqu’à dix plats.
Le Guide Michelin met en avant comme plats phares le carabinero au fenouil et le médaillon de lotte noire, accompagné d’asperges travaillées sous différentes textures et d’une écume d’oursin. Chez Aramón Cerler, nous sommes fiers d’annoncer une collaboration avec Casa Arcas pour proposer sur notre terrasse Colladeta, située en plein cœur de la station de ski à plus de 2 200 mètres d’altitude, la “GR Burger by Casa Arcas”, une édition spéciale de hamburger conçue dans les cuisines de ce prestigieux restaurant. Nous espérons qu’elle deviendra l’accord parfait avec le panorama spectaculaire des Pyrénées.
Ansils
Les frères Iris et Bruno Jordán, troisième génération de ce restaurant familial ouvert depuis 1984, ont obtenu en un temps record une étoile Michelin, un exploit sans précédent. Pour Iris, âgée de seulement 29 ans et formée à l’École d’Hôtellerie de Guayente située dans notre vallée, ce prix est un rêve devenu réalité après une carrière fulgurante couronnée par d’autres distinctions.
Le restaurant se trouve à Anciles, un petit village de moins de 200 habitants, à seulement deux kilomètres de Benasque. La proposition gastronomique d’Ansils s’articule autour de deux menus, offrant un voyage culinaire depuis le Congosto del Ventanillo jusqu’aux sommets des montagnes. De plus, un menu enfant est également proposé pour que toute la famille puisse partager ce moment unique. La tradition et la pérennité constituent la base de leur cuisine, où la chasse, le potager, la cueillette de produits sauvages et les méthodes de conservation artisanales sont leurs marques de fabrique.
Autres trésors gastronomiques de la vallée
Mais n’oublions pas les autres restaurants proches d’Aramón Cerler, qui se distinguent également par leurs excellentes propositions culinaires et rencontrent un grand succès auprès de nos visiteurs. Dans le village même de Cerler, presque au pied des pistes, se trouvent les remarquables restaurants La Borda del Mastín, La Solana, La Picada et El Rincón. À Benasque, les restaurants La Llardana, La Parrilla et le plus décontracté Bombardino sont des incontournables. À Castejón de Sos, le restaurant Diamó propose une carte soignée, tandis qu’à Chía, Casa Chongastán se distingue par ses viandes issues de son propre élevage.
M Experience : La fusion parfaite entre musique et neige dans les stations du Groupe Aramón
M Experience propose 9 scènes au total dans les stations de Formigal-Panticosa et Cerler.
Avec trois stations de ski, dix scènes et un objectif clair, M Experience élève l’énergie de Marchica, le meilleur après-ski d’Espagne, à de nouveaux sommets. Cette offre musicale exceptionnelle se déroule dans des cadres uniques, allant des terrasses ensoleillées aux espaces exclusifs où musique et neige s’unissent pour offrir une expérience inoubliable grâce à l’ambiance espagnole si conviviale et festive.
FORMIGAL-PANTICOSA – Là où tout a commencé Au cœur de la vallée de Tena, la station de Formigal-Panticosa s’impose comme l’épicentre de M Experience, proposant une programmation musicale unique dans des lieux d’exception. Des concerts live aux performances des meilleurs DJs internationaux, la station combine fiesta et expérience exclusive avec des activités adaptées à chaque moment de la journée.
Depuis plus de 15 ans, Marchica, l’âme de M Experience, est devenu l’après-ski par excellence : l’endroit idéal pour se détendre après une journée sur les pistes et profiter de la meilleure musique de DJs et groupes internationaux. Pour une expérience plus exclusive, M The Club offre une ambiance sophistiquée où gastronomie et musique avant-gardiste se rencontrent, recréant l’esprit funk et pop des années 80 et 90. Quant à M Big Room, c’est la salle la plus prisée de la vallée de Tena, où les DJs les plus renommés font de chaque nuit un moment inoubliable.
De plus, les terrasses de Formigal-Panticosa offrent un cadre parfait pour savourer la musique tout en admirant les vues imprenables sur les montagnes. À la Terrasse Boutique Sarrios by Veuve Clicquot, les skieurs peuvent profiter d’un environnement exclusif et raffiné, tandis que la Cabaña Garmet Lounge, perchée à 1 800 mètres d’altitude, propose une atmosphère détendue et chaleureuse idéale pour apprécier de la bonne musique en pleine montagne. La Cabaña Izas by San Miguel, avec sa vaste terrasse, invite à une expérience sensorielle unique, et l’Iglú by Red Bull offre un décor spectaculaire où le paysage enneigé devient le paysage parfait pour des rythmes énergiques et une ambiance incroyable.
En journée, la Terrasse Colladeta Burger propose des concerts live en plein air avec des vues panoramiques sur les majestueux sommets des Pyrénées, créant le cadre idéal pour une pause musique entre deux descentes. En soirée, Remáscaro devient le spot de l’après-ski, avec une scène originale : une dameuse convertie en cabine de DJ. Les sessions musicales en direct offrent une conclusion parfaite aux journées de ski dans la vallée de Benasque.
M Experience redéfinit l’expérience de la neige, en portant le divertissement au-delà des pistes. Avec des lieux soigneusement sélectionnés et une programmation musicale de premier ordre, chaque station du Groupe Aramón devient une destination où musique et neige fusionnent pour créer des souvenirs inoubliables.
De Formigal a Cerler, 230 kilómetros de belleza en bici
Apunta esta ruta en bicicleta que une dos de nuestras estaciones de esquí, 230 kilómetros y 5000 metros de desnivel
¡Si eres amante de la bicicleta de carretera, esto te interesa!
Hoy te traemos un planazo. Una ruta que une las estaciones de Formigal-Panticosa y Cerler, a través de los diferentes puertos de montaña. Este recorrido da lugar a 230 kilómetros con algo más de 5000 metros de desnivel. ¡Es dura, pero tiene su recompensa!
RECORRIDO
La salida comienza en el parking de Sextas (Formigal). Descendiendo el Valle de Tena, pasas por el alto de Sandiniés y el de Hoz de Jaca. Este último bastante conocido por la marcha cicloturista ‘Quebrantahuesos’. Todos estos son puertos cortos, pero con algún repecho que para empezar a entrar en calor es más que suficiente.
Una vez en Biescas, afrontaras la subida al mítico Cotefablo. Puerto de paso bastante utilizado por la Vuelta a España y un fijo de la marcha cicloturista ‘Treparriscos’. Una vez llegas a la zona más alta de este puerto, dejaras atrás la comarca del Alto Gállego para entrar en la del Sobrarbe.
Te queda un largo descenso hasta llegar a Sarvisé, dónde empieza el bonito puerto de Fanlo. ¡Ojo con éste! empieza muy suave pero termina con tramos de pendiente bastante fuertes. Posteriormente llegas al alto de Vió, donde tienes el mirador mas chulo de toda la ruta, el del Cañón de Añisclo. Te vendrá bien parar por las vistas, y para coger aire. ¡Un espectáculo puro!
Continuamos con otro largo descenso hasta Escalona pasando por ‘Puyarruego beach’, donde tienes las pozas más conocidas del Sobrarbe. Para y pégate un remojón, en sus aguas frescas y cristalinas, que te lo estás ganando.
Después de esta breve pausa coges dirección Laspuña, pueblo navatero por excelencia, para subir al alto de Ceresa. Una zona poco conocida y con una dureza notable. Rodeando la mítica peña Montañesa, sales a la carretera nacional para afrontar el collado de Foradada, que será el séptimo puerto de la ruta.
El collado de Foradada y el puerto de las Vilas del Turbón se hacen por carretera ancha y a cielo abierto. Aquí el sol pega con fuerza. Pero, hay que destacar que ver la silueta del Turbón hace que se te quiten todos los dolores de la bicicleta. ¡Montaña mágica y muy bonita!
La siguiente subida es Bonansa, ya en la comarca de la Ribagorza. Puerto muy llevadero y recogido que remonta el valle del río Isábena. Te va a encantar pasar por el congosto de Obarra. Después de un descenso que hay que hacer con cuidadín, vuelves a coger la carretera nacional para afrontar la subida al col de l’Espina. Pasando por Laspaúles lo encadenas con el col de Fadas. De esta zona te va a gustar todo, la carretera, el entorno y las vistas que tienes conforme vas ganando altura.
Ya «sólo» te queda coronar el puerto de Liri y pedalear paralelo al río Ésera, dejando atrás Benasque, para afrontar el último puerto del recorrido. Subirás al pueblo de Cerler y…. ¡ya estas en el el parking de la estación de esquí de Cerler!
Esta ruta, que nos ha recomendado un amante de la bicicleta , se hizo, no solo con un fin deportivo, sino solidario. Pedaleó dentro del RETO INÉS 2022, ya que necesitaba superar los 5000 metros de desnivel en un recorrido libre, para poder aportar su granito de arena contra la leucemia infantil.
Rutas en bicicleta por el valle de Benasque. ¡Hay que poner las piernas fuertes para el próximo invierno!
Ya os hemos hablado en otras ocasiones de las muchas posibilidades para la práctica del deporte que ofrece el valle de Benasque. Deportes de aire, agua y nieve, pero también para el motor en sus distintas modalidades y como no para la bicicleta, para poner nuestras piernas a punto para la siguiente temporada de esquí. Hoy queremos compartir con vosotros algunas de las rutas en bicicleta por el valle de Benasque. Podemos separar en dos tipologías diferentes, el ciclismo y mountain bike. Se distinguen por el tipo de bicicleta, pero también en los recorridos que la definen, carretera o pista y montaña. Cada uno tiene sus cualidades.
Rutas en bicicleta de Montaña por el valle de Benasque
Las bicicletas de montaña o mountain Bike (MTB) son bastante recientes si tenemos en cuenta la historia de la bicicleta. Sus dos características más importantes son la doble suspensión y el grosor y composición de sus ruedas, que les confieren la posibilidad de acceder a terrenos antes impensables para una bicicleta. La primera ruta parte de Benasque por la pista Labert entre bosques en la ladera del valle. El objetivo es llegar a Castejón de Sos. Son casi 30 kilómetros sencillos que no tienen demasiada dificultad al estar las pistas en buen estado. Pasarás por pueblos como Eresué o Ramastué con unas vistas inmejorables. Otra ruta que combina pistas, sendas y carretera es la ruta circular de Benasque pasando por Ampriu y alto del Cogulla. Subiendo a la sombra del pico Cerler, subiremos por la carretera hasta el Ampriu terminando en la estación de Cerler. Una vez alcanzado el collado de Sarrau la subida continua hasta la base de las antenas del Cogulla siguiendo los senderos marcados. Después descenderemos hasta el mirador Rincón del Cielo donde habrá una pista para bicicletas de montaña señalizada.
Si la ruta normal tiene demasiado desnivel para tu gusto tienes otra opción en verano que seguro te va ha encantar. Partimos del parking de la estación a 1500 metros y cogemos el telesilla El Molino. Desde allí ahorras unos 500 metros de desnivel de subida, para continuar por la señalización hasta las antenas de Cogulla.
Las rutas en carretera son tan impresionantes y exigentes como las de mountain bike. Ruta de Benasque a La Besurta y vuelta subiendo a Ampriu. Salimos desde Benasque en dirección a Llanos del Hospital. Tras el cruce de Cerler (que luego deberemos coger) comienza el desnivel. Desde la zona del antiguo hospital hacia La Besurta hay tramos de asfalto roto y de pista forestal (aunque circulando puede circular con bici de carretera para alcanzar los casi 2000 metros de altitud. Ya de vuelta, coger el desvío a Cerler para terminar ‘a tope’. Hasta Ampriu hay bastante desnivel, pero merece la pena. Podrás sentirte como un campeón. Y es que ha sido meta de la Vuelta Ciclista a España en alguna edición. Una vez alcanzado, la recompensa. Quince kilómetros de regreso, de descenso, hasta llegar de nuevo a Benasque. Es una ruta perfecta para realizar en una mañana por sus poco más de 50 kilómetros de distancia, pero también exigente.
¿Te animas a conocer algunos de sus pueblos con más encanto?
Los Pirineos y Teruel son también historia, cultura, gastronomía, arte… y sus casas y gentes. ¿Te animas a conocer algunos de sus pueblos con más encanto? Vamos a hacer un recorrido por las zonas en las que están las estaciones de Aramón recomendándote alguno y es que… si por nosotros fuera estarían todos. Cada uno tiene un encanto, cada uno algo que destacar. Apunta para organizar tus vacaciones de verano.
Pueblos del valle de Tena
Tu ruta por el valle del Tena puede comenzar por Lanuza. La historia de este pueblo, uno de los pueblos con más encanto del valle, es muy peculiar. En los años 70 tuvo que ser desalojado porque se decidió construir un embalse en el río Gállego, muy cerca de sus casas. Finalmente, el nivel del agua no llegó hasta Lanuza, que se convirtió en un pueblo deshabitado, hasta que algunos de sus antiguos habitantes decidieron recuperar las construcciones y terrenos que no habían sido cubiertos por el agua. Rehabilitaron sus casas con piedra y pizarra e hicieron revivir, con esfuerzo y dedicación, esta población con encanto.
Lanuza-calle-Mayor
Otro de los atractivos de Lanuza es que desde 1994 acoge el Pirineos Sur, un conocido Festival Internacional de las Culturas en el que actúan artistas de todo el planeta en un entorno único junto al pantano. También en la comarca del Alto Gállego se encuentra Hoz de Jaca, ubicada sobre el pantano de Búbal (1200 m de altitud). Esta privilegiada situación convierte al pueblo en uno de los pueblos con más encanto y en un hermoso balcón natural, por lo que no puedes perderte uno de sus principales atractivos: el mirador Balcón del Muro, colgado desde un impresionante acantilado, desde el cual podrás disfrutar de una vista magnífica del pantano y de todo el valle del Tena. Además, ¡el pantano se puede sobrevolar en tirolina! Entre los monumentos de Hoz de Jaca destaca la iglesia parroquial de los Santos Reyes, una construcción barroca levantada entre los siglos XVI y XVII. El pueblo es rico también en arquitectura popular: casas con patios, escudos, portadas y puentes, entre los que destaca el puente del Camino de las Cotonas. Con el telón de fondo de Peña Telera y Peña Blanca, situado a 1224 metros, merece una visita Tramacastilla de Tena. Un pueblo precioso escondido, como dice en su web la asociación Valle de Tena, «entre montículos de pinares, robledales y prados. Pasear por sus calles es hacerlo entre casonas solariegas de noble porte, cubiertos de flores muros, balcones y ventanas. Destaca su iglesia románica del siglo XII con un excelente retablo renacentista del siglo XVI dedicado a San Martín. Su entorno es espectacular y ofrece excursiones idílicas. El ibón de Tramacastilla y el impresionante bosque del Betato son dos de las más populares.
Pueblos del valle de Benasque
Si ya has viajado por esta zona, seguramente sabrás que Cerler, perteneciente al municipio de Benasque, es el pueblo más alto del Pirineo aragonés. Aparece citado en algunos documentos del siglo IX, pero no es suficiente para determinar su origen exacto. De calles estrechas y casas construidas con piedra y pizarra, Cerler cuenta con una iglesia parroquial que data del siglo XVI y algunas casas blasonadas de los nobles de ese mismo siglo, además de algunas construcciones anteriores. Aunque se trata de un pueblo muy turístico que vive fundamentalmente del esquí, su casco histórico es pequeño y está bien restaurado, por lo que conserva todo el encanto de la arquitectura típica de montaña. Uno de los edificios más antiguos y de valor arquitectónico es el del hotel Casa Cornel, construido sobre una edificación del siglo XII. Otro atractivo de Cerler son sus impresionantes vistas desde el mirador, por su situación entre las montañas del parque Posets-Maladeta, en el que hay más de 60 picos que superan los 3000 m. Y si viajas con peques, no olvides visitar la Casa del Ratoncito Pérez.
Arquitectura popular pirenaica
Otro pueblo del valle que también pertenece al municipio de Benasque es Anciles, uno de los pueblos con más encanto del valle. Se trata de una población muy pequeña de gran belleza que conserva la arquitectura popular pirenaica de la comarca: casas solariegas de los siglos XVI y XVII con grandes arcos, patios y jardines; calles empedradas y una iglesia rehabilitada de origen románico dedicada a San Pedro Apóstol.
Anciles, un remanso de paz
El casco urbano está muy bien conservado, destacando las casas de Barrau, Sebastián, Sort y Suprián, que conservan puertas dinteladas, aleros tallados e increíbles trabajos de forja. En la plaza de San Gregorio podrás contemplar un olmo centenario. Por último, a las afueras, se encuentra la ermita de San Esteban de Conques, del siglo XII. Otros pueblos que bien merece una visita son Eresué, en el municipio de Sahún, que cuenta con una iglesia parroquial románica de San Juan Bautista y la Casa Negüe; Ramastué, en el municipio de Castejón de Sos, que conserva algunos edificios de interés del siglo XVII, y Liri, en el mismo municipio, que conserva su iglesia parroquial, de origen románico, situada en un montículo rocoso y la Casa Plana, que se remonta a la Edad Media y posee un torreón defensivo. Y por último, Urmella, también en la Ribagorza, en el municipio de Bisaurri. En este pueblo destaca el antiguo monasterio de los Santos Justo y Pastor de Urmella, fundado por los condes de Ribagorza en el siglo X. Al igual que Erasué, Ramastué y Liri, Urmella pertenece a la llamada ruta del Solano, por tratarse de una zona que recibe bastante sol por su emplazamiento en una ladera solana. Urmella se divide en dos zonas: el barrio alto y el barrio bajo. Es en el barrio alto donde encontrarás, aparte del monasterio, las casas más antiguas.
Pueblos de la sierra de Gúdar
En la comarca de Gúdar-Javalambre, a unos 1035 m de altitud, se encuentra la villa de Mora de Rubielos, en el que hay muchos monumentos que visitar: el castillo-palacio del siglo XII de los Fernández Heredia, la casa Consistorial, la casa García Herranz,la calle de Esteba Bordás, el puente Viejo o del Milagro, la calle de las Parras, las Torres, la antigua colegiata de Santa María, la plaza de la Iglesia… Destacan también sus numerosos arcos y portales, como el portal de Alalá o de los Olmos, el portal de Cabra, el primer portal de Rubielos, el nuevo portal de Rubielos, el arco del Calvario. Además, en Mora de Rubielos hay dos importantes yacimientos arqueológicos de la prehistoria: la Hoya Quemada y la Cueva del Coscojar, por lo que se cree que esta zona ha estado poblada desde la época del Neolítico. También de origen medieval, a tan solo 12 km de curvas de Mora de Rubielos, está Rubielos de Mora. Su casco urbano es muy antiguo y se encuentra muy bien conservado. Por sus callejuelas hallarás iglesias, pórticos, pequeñas plazas y numerosas casas solariegas y palacios. Muchas de estas casas pertenecieron a los nobles y aún conservan sus escudos de armas en piedra. También otros elementos arquitectónicos típicamente aragoneses como los balcones elaborados con forja y los aleros de madera.
Símbolos tallados en piedra
Algunas casas presentan, desde la Edad Media, símbolos tallados en piedra. Hacían referencia a la profesión de sus habitantes e incluso se cree que a sociedades secretas. Entre los monumentos de Rubielos de Mora destacan la antigua colegiata de Santa María la Mayor, la casa Consistorial renacentista, el convento de los Carmelitos Calzados y el de las Madres Agustinas y la muralla, de siete portales o arcos, de los cuales se conservan en la actualidad dos: el de San Antonio y el del Carmen. Para terminar, quiero hablaros de Puertomingalvo, en pleno Parque Cultural del Maestrazgo al noreste de la comarca de Gúdar-Javalambre. Por las huellas arqueológicas que se han encontrado en la zona de Los Castillejos, sabemos que el origen de la población se remonta a la época de los iberos. Además de su importante castillo, situado sobre un promontorio rocoso, el casco urbano de la localidad cuenta con callejuelas estrechas que muestran la arquitectura popular en sus edificios, entre los que destaca el del Ayuntamiento, que data del siglo XIV. Tampoco dejes de visitar otros monumentos como el antiguo hospital de Santa María de Gracia, la iglesia parroquial de la Asunción y San Blas. Apunta en la lista también los restos del recinto amurallado, la casa Lloveros y la casa Alta (gótico levantino), las ermitas de San Bernabé y Santa Bárbara… Todo ello contribuyó a que Puertomingalvo fuera sea declarado en 2009 Conjunto Histórico-Artístico y Bien de Interés Cultural. También es uno de los Pueblos más Bonitos de España. ¡No te lo puedes perder!
Los hoteles más antiguos y con más historia de nuestras estaciones
¿Qué buscas en un hotel de montaña cuando para pasar tus vacaciones de verano o en tus escapadas de esquí del invierno? Probablemente valoras el confort, la seguridad, las buenas vistas, la tranquilidad, la gastronomía y los servicios… pero también la experiencia, la historia, la cultura y la tradición. Te proponemos algunos de los hoteles más antiguos y con más historia de nuestros destinos.
Balneario de Panticosa: Gran Hotel y hotel Continental
Si planeas una escapada al valle de Tena, no dejes de conocer el balneario de Panticosa. Situado en el municipio de Panticosa (Huesca), a unos diez kilómetros del pueblo, este balneario cuenta, entre sus completas instalaciones, con dos hoteles rehabilitados por el arquitecto Rafael Moneo.
Gran Hotel
Inaugurado en la denominada «belle époque», el hotel fue construido en 1896 y restaurado totalmente en 2004. Su rehabilitación, junto con la del edificio del Casino, fue dirigida por Rafael Moneo. Se respetó su fachada original, que fue catalogada de Interés Turístico Nacional. En los trabajos de rehabilitación se seleccionaron meticulosamente todos los materiales empleados. La cantería es original en su totalidad y se repuso piezas nuevas labradas manualmente iguales a las originales. La madera que forra sus paredes es de roble y los suelos de las estancias de piedra Cenia pulida y abrillantada, y el resto de tarima de roble.
Restaurante del Lago. FOTO: Balneario de Panticosa
Otros motivos para alojarte en este hotel son su jardín de 5800 m2, para disfrutar del maravilloso entorno. También sus habitaciones totalmente equipadas, el spa termal especializado en salud y belleza o el restaurante del Lago. Dispone, además, de biblioteca con chimenea, sala de billar, salas de reuniones.. Y cómo no, un motivo fundamente, disfrutar del valle de Tena, del esquí en invierno y la montaña en verano.
Hotel Continental
Este hotel llama la atención por la combinación en su fachada de madera de cedro con unas enormes cristaleras. Este diseño, fruto de la imaginación de Rafael Moneo, da paso a un establecimiento moderno, de espacios amplios y sorprendentes. Gracias a su estilo y personalidad, resulta especialmente acogedor. Además, el hotel alberga en el Edificio II, el spa termal El Quiñón. ¡Diseño y confort unidos para satisfacerte!
Termas de tiberio. FOTO: Balneario de Panticosa
Dispone de 190 habitaciones totalmente equipadas. Están ubicadas en dos edificios comunicados internamente por una pasarela acristalada con el balneario de Termas de Tiberio (8500 m2).termas tiberio Podrás disfrutar también del jardín de 5800 m2, el spa termal El Quiñón (en el Edificio II) o el restaurante Brasería. Dispone de lobby bar con chimenea, sala de juegos con futbolín y juegos de mesa, área de internet y servicio de guardaesquíes gratuito para tus escapadas de invierno.
Hotel Casa Cornel
Si tu destino es Benasque, te recomendamos que te alojes en el hotel Casa Cornel, que se encuentra situado en el casco antiguo de Cerler, junto a la estación de esquí. El hotel se encuentra enmarcado dentro de la Casa Cornel, en una antigua casa señorial, que desde el siglo XII aparece ya vinculada a la familia de los Cornel. Desde 1995, la familia Cornel ha ido restaurando y reconstruyendo dos antiguos edificios entorno a un gran patio central. Este trabajo se ha realizado de manera cuidada, meticulosa, con entusiasmo, y siempre respetando su construcción original en piedra, madera y pizarra. Hoy en día, Casa Cornel es un pequeño conjunto hostelero con encanto, acogedor y de ambiente familiar. ¡Todo concebido para que puedas sentirte como en casa! Es el lugar ideal para descansar y relajarse, después de una jornada de esquí, montaña, senderismo o cualquier otra de las múltiples actividades que se pueden realizar en este majestuoso valle de Benasque.
Exteriores de Casa Cornel. FOTO: Casa Cornel
Dispone de ascensor, zona wifi, chimenea en el hall, terraza solárium, zonas ajardinadas, aparcamiento propio, guardaesquíes, guardabicis… En el edificio principal se encuentra el restaurante La Solana, en el que podrás degustar su exquisita gastronomía con productos frescos de proximidad y su amplia carta de vinos. Un acogedor salón de estilo rústico con chimenea, que te permitirá disfrutar de una agradable y relajante tarde noche después de las intensas jornadas de esquí y otras actividades. El espectacular entorno del valle de Benasque hace que sea un lugar privilegiado para la práctica de múltiples actividades deportivas, tanto en verano como en invierno: rutas de montaña, senderismo, escalada, rutas en bicicleta de montaña, paseos a caballo, 4×4, parapente, pesca, esquí alpino, esquí nórdico, travesía, paseos con raquetas, etc. El valle de Benasque está rodeado por la mayor concentración de picos superiores a los 3000 m de todo el Pirineo, entre los que destaca el pico Aneto con sus 3404 m de altitud. Posee una gran riqueza geológica con sus glaciares, neveros, lagos y numerosas cascadas que, junto con su flora y fauna, dieron lugar en 1994 a la creación del Parque Natural Posets-Maladetas.
Hotel La Fonda de la Estación
Por último, si tu destino es Teruel, en la sierra de Gúdar-Javalambre, te mostramos el hotel La Fonda de la Estación. Se trata de una antigua fonda del siglo XIX transformada en un hotel con encanto. La fonda estaba destinada a los viajeros que llegaban en tren a pasar sus vacaciones en el balneario de Camarena de la Sierra por los innumerables beneficios que el clima fresco y seco ofrecía para su salud. En la actualidad, el hotel cuenta con restaurante gastronómico, gastro-bar, biblioteca, salón de lectura, bodega, jardines, terraza, parque infantil exterior, salón para eventos y convenciones… Su restaurante, además, es ideal para degustar los sabores de antaño con un toque de cocina actual. Cada elemento de su carta es una reinterpretación de los clásicos platos aragoneses. Uno de sus atractivos es que, con el cambio de estación, cambia la carta, de manera que siempre podrás encontrar, entre sus platos, los productos de cada temporada, la caza, las setas, etc. Sentado en la mesa, a la hora de comer, podrás contemplar la sierra de Javalambre. Con la llegada del invierno, las largas conversaciones de los postres pueden ser silenciadas por un precioso atardecer tras las montañas. Y en las noches de verano, es un verdadero privilegio contemplar las estrellas del mejor cielo de Europa. Si te alojas en el hotel y visitas su restaurante, déjate seducir por su carta de vinos, sus consejos de maridaje y su fascinante bodega, donde destacan las Denominaciones de Origen Aragonesas y las aportaciones estupendas de pequeños viñedos familiares.
Otros hoteles antiguos y con historia cerca de nuestras pistas
Si estás planificando tu viaje y necesitas una mayor oferta de hoteles antiguos y con historia antes de decidirte, aquí tienes otros alojamientos en los que podrás disfrutar de la unión de modernidad y confort, y tradición e historia en estos destinos: Formigal y Panticosa: el hotel Balaitus, el hotel Nievesol y el hotel Formigal. Cerler: el hotel Hospital de Benasque. Sierra de Gúdar-Javalambre: el hotel El Mudayyan y la posada de Mosqueruela. Un buen alojamiento es clave para que tu viaje sea un éxito y en Viajes Aramón te aconsejaremos porque vivimos y trabajamos en el territorio. Comodidad , buena comida, ambiente agradable, vistas… Cada uno tiene sus preferencias. Y nos consta que muchos apreciáis el hecho de alojaros en lugares modernos pero con tradición e historia, hoteles antiguos y con historia. Ya nos contarás tu experiencia. De momento… ¡buen viaje!
Las estaciones de Aramón se preparan para el verano
Las estaciones de Aramón se preparan para el verano
¿Playa o montaña? En nuestros valles lo tienes lo todo. Montaña para disfrutar del verano y ríos y pozas en las que refrescarte, un destino único en el que disfrutar del aire puro, de la naturaleza, de un verano único. Las estaciones del grupo Aramón de Panticosa y Cerler vuelven a abrir este verano para convertirse en un atractivo en estos territorios del Pirineo, valles en los que además se organizan un sinfín de actividades culturales y deportivas configurando una atractiva agenda. Entre las novedades para este verano, la apertura más pronta de Panticosa, la celebración del Campeonato de Descenso nacional de BTT en esta estación, la vuelta de Conviértete en montañero y la apertura de la silla El Molino de Cerler, situada en el mismo pueblo, ofreciendo así una alternativa diferente y ligada a la población. Queremos acercaros las cumbres aragonesas, la pasión por estos territorios, que deis vuestros primeros pasos en la montaña con nuestro programa Conviértete en Montañero y que disfrutéis de un menú a 2000 metros de altitud. ¡Disfruta de las estaciones de Aramón en verano! Panticosa será la primera en dar el pistoletazo de salida. Y es que la estación del valle de Tena adelanta su apertura al 19 de junio. ¡Este sábado ya! La telecabina de Panticosa se abrirá los fines de semana para, a partir del sábado 3 de julio hacerlo de forma continuada. La apertura será el complemento perfecto para otras actividades potenciadas por la localidad como las pasarelas -cuyo tique puede comprarse en Viajes Aramón junto al viaje panorámico en telecabina- o las rutas por los miradores.
Conviértete en montañero en las estaciones de Aramón este verano
Recuperamos también el programa Conviértete en Montañero, una actividad para acercar la montaña a aquellos con tenéis menos experiencia o a los que, aún teniéndola, queráis conocer de la mano de un experto mejor sus secretos, su fauna o su flora. La experiencia es gratuita para quienes porten el tique de la telecabina y os acercará hasta los ibones de Asnos y Sabocos. Para aquellos a los que les pesen más los años o las rodillas también podrán visitar este paraje con el autobús 4×4. Pero además, hemos señalizado nuevas rutas en las inmediaciones de llegada de la telecabina, recorridos para que aquellos que suban hasta la cota 1900 puedan disfrutar de diferentes excursiones, desde las de los ibones de Asnos y Sabocos, al mirador de Yandel, vuelta al cerro Cuartelé o vuelta al Rincón del Verde, una salida que combina la telecabina y el tren de alta montaña el Sarrio para conocer algunas de las zonas con más encanto del valle. En Cerler, también arrancamos con novedades. La principal, que este año se abrirá el telesilla El Molino, un remonte que parte desde la población. La apertura, como viene siendo habitual, tendrá lugar en julio. Será el finde del 10 y 11 de julio, cuando además se prevé que estén más avanzadas las obras del acceso al valle. ¿Es tu primera visita a la montaña? ¿Prefieres ir acompañado? Puedes apuntarte al programa Conviértete en montañero para conocer al mirador natural de Rincón del Cielo, que ofrece una panorámica 360 del valle espectacular, el emblemático Pico Cogulla o el collado de Sarrau, el corazón de Cerler. También habrá actividades para los más niños, con el programa Pequeños Gigantes. ¿Cómo llevar la mochila? ¿Cómo orientarse? Son algunos de los trucos que un profesional enseñará a los más peques de la casa para que ellos también disfruten de la pasión por la montaña.
Un bocado a más de 2000 metros de altitud
En las estaciones de Aramón este verano, además, funcionarán los servicios de restauración. ¡Qué mejor que reponer fuerzas después de la excursión! ¿Qué tal un trago fresco a la orilla del ibón? En Cerler se pondrá en marcha Remáscaro -punto de partida-, que abrirá hasta las 19.00 para despedir la tarde en plena naturaleza, a los pies de los gigantes del Pirineo. Además, dos puntos de hostelería a más de 2000 metros de altitud, en Cota 2000, estarán también en marcha. El restaurante, para quienes adquieran la oferta combi (pase+comida) y la parrilla, para disfrutar a la carta de las mejores carnes. En Panticosa funcionará la cafetería de Petrosos y su terraza, ideal para disfrutar de las espectaculares montañas del valle de Tena. Y para los que os animéis a subir a los ibones, os espera una food truck. Un trago fresco mientras contemplas la magia de este rincón.
Unas vacaciones completas
La agencia Viajes Aramón ofrece, además de alojamiento, diversas actividades para organizar unas vacaciones de montaña perfectas. Entre otros, se podrá comprar telecabina+pasarelas o telecabina+tren. También el tique de los remontes e incluir diferentes actividades de aventura en los valles en los que opera como barranquismo o rafting. Además, es una de las agencias en las que utilizar el bono turístico aragonés que permite ahorrar hasta un 40% del importe de las vacaciones. La agenda cultural y deportiva de los valles de Tena y Benasque convierten estos territorios en un destino ideal para las vacaciones de verano. Entre otros, se celebrará el Campeonato de Descenso Nacional en Panticosa (16 y 17 de julio), el Festival Tocando el Cielo (17 al 24 de julio) o el Benasfestival (30 y 31 de julio) en el que participará, entre otros, el violinista Ara Malikian.
Mientras esperamos la nieve, os proponemos más excursiones por bosques aragoneses
El otoño ya está aquí. Y mientras esperamos la nieve, os proponemos más excursiones de otoño por bosques aragoneses para disfrutar del previo al invierno, de estas semanas previas al esquí. Si el otro día os proponíamos algunas rutas, hoy completamos el listado con más bosques mágicos . Existen muchos rincones de gran belleza que en otoño se convierten en destinos inolvidables. Aquí os hablaremos de algunos, para que podáis aprovechar esas vacaciones tardías o ¿por qué no?, los fines de semana. Aire puro, montaña, Pirineo y sierra de Teruel… La combinación es perfecta. Los próximos meses tienen como protagonistas los colores rojos, amarillos y ocres. También traen consigo los primeros días frescos, temperaturas ideales para pasear y explorar el entorno natural de Aragón. Ese frío que nos encanta porque empieza a enfriar el terreno, a preparar las montañas para la llegada de la nieve. Rincones mágicos en Aragón para el otoño Empezamos las excursiones de otoño en Pineta, un lugar que en otoño explota con la naturaleza y sus colores rojizos. Es el momento perfecto para ir con tu cámara fotográfica. La luz y los colores harán fáciles las fotos más espectaculares. Os recomendamos la Ruta que se dirige a los Llanos de La Larri. Podréis comer en Bielsa donde encontrareis comida típica de la zona en distintos establecimientos. El Bosque de Gamueta de hayas y abetos hasta donde llega la vista es uno de los bosques más grandes de la cordillera. Está considerada una verdadera joya botánica, y ya sabemos que tanto hayas como abetos son preciosos en otoño. Está en el valle de Ansó. El Bosque de La Pardina del Señor, en Fanlo, entra en el ranking de los 12 bosques más bonitos de España. Siendo como es este país un verdadero paraíso de bosques, esto no es un logro cualquiera. Podemos llegar a este bosque siguiendo el camino desde Sarvisé en dirección a Fanlo. Podremos ver el barranco de Chate y el de Lana d’as Bracas. Veremos abetos y pinos compartiendo espacio con hayas, arces y también abedules. La Selva de Oza, en Hecho, es uno de los pocos bosques que también entran en la categoría de selva en el Pirineo Aragonés. Ser considerado bosque o selva tiene que ver con la predominancia de especies herbáceas además de una gran variedad de árboles y arbustos. Como resultado esta selva s uno de los lugares más increíbles de Aragón, especialmente en otoño al estar por encima de los mil metros de altitud. Predominan los pinos, los abetos y las hayas, estos últimos siendo los que dan el color característico de la selva en otoño. Además durante estos meses habrá menos visitantes, lo que convierte todos estos bosques en un destino más tranquilo y donde podrás encontrarte con la naturaleza en su estado auténtico. Si tu destino es Teruel, te hacemos una propuesta novedosa o por lo menos curiosa: los Baños de Bosque. ¿Los conoces? Se está desarrollando la iniciativa en el Maestrazgo y Gúdar-Javalambre. Las prácticas de baños de bosque, (conocido como Shinin–Yoku en Japón), y sus terapias de bosque o forestales son formas de sumergirse en la atmósfera del bosque para relajarse y disfrutar de los beneficios positivos para la salud y el bienestar. Aquí os dejamos un artículo de un periódico local en el que explican la iniciativa. Para las excursiones de otoño, te proponemos también los bosques de Lizara, Oroel o el nacimiento del río Pitarque en Teruel. ¿Tienes un lugar favorito en el otoño en nuestra comunidad? No dejes de compartirlo aquí con nosotros.
La mejor artesanía alimentaria del Valle de Benasque
Benasque cuenta con una riqueza inigualable en cuanto a artesanía alimentaria
Los Pirineos no son solamente espectaculares montañas, preciosos glaciares o interesantes pueblos a visitar en cualquier momento del año. Zonas como el Valle de Benasque no solo tienen un patrimonio natural excepcional y único, sino que además cuentan con una riqueza inigualable en cuanto a artesanía alimentaria. Costumbres y tradiciones se mezclan con toques modernos para elaborar una gama de productos de deliciosa degustación que trasladarán tu paladar a los rincones con más encanto del Valle de Benasque a través de los productos de su artesanía alimentaria.
Qué es la artesanía alimentaria
Este concepto hace referencia a la elaboración, manipulación y transformación de alimentos de acuerdo a una serie de pautas que aseguran que el producto final tiene unas características únicas y diferenciales gracias a la intervención personal del artesano. El artesano lleva a cabo técnicas tradicionales siempre ligadas con una actitud respetuosa con el medio ambiente de forma que se realizan productos naturales y artesanales arraigados a las tradiciones culturales y gastronómicas de Aragón.
Selección de productos del Valle de Benasque
Aquí tienes una selección de los mejores artesanos alimentarios que aportan una visión especial de la riqueza gastronómica del Valle de Benasque: ·Carnicería Baldana: Te ofrecen la ternera y el cordero más deliciosos de la zona llevando a tu mesa una parte muy especial del Valle de Benasque. Tienen ganadería ovina propia para sus elaborados artesanales caseros de calidad. ·Paté de Benasque: Una empresa con larga tradición familiar que ofrece patés de calidad elaborados de forma artesanal en el Valle de Benasque para deleite de tu paladar. Desde el sabor más clásico paté de cerdo, hasta los más modernos con las hierbas más gustosas y aromáticas del Pirineo, siempre agradando y sorprendiendo con sus sabores y texturas. ·Queso el Benasqués: En Sahún, en la entrada al Parque Natural Posets Maladeta, se elabora este Queso Artesano de pasta prensada y no cocida, con maduración lenta en bodega natural subterránea durante un mínimo de 3 a 4 meses y hecho con leche escogida de propia ganadería para crear un queso de gran calidad. ·Patata de Chía: sembrada a los pies de la sierra de Chía, en el Valle de Benasque, con una altura de 1200 metros, altitud que junto al microclima y a las técnicas de cultivo, le hacen única en sabor y textura y le proporcionan multitud de propiedades nutritivas. ·Pastelería Fabrés: Pastelería artesana que ofrece sabores naturales y tradicionales a través de su obrador que realiza todo con ingredientes naturales. ·Panadería Gairín: panaderos artesanos que cuentan con más de 30 años ofreciendo una repostería selecta que aúna las recetas más tradicionales de la zona con las nuevas tecnologías ·El Botero: pequeña taberna en la que degustar sabores tradicionales de la zona y encontrar tapas y raciones con todo el encanto del Pirineo. ·Panadería Perucho: desde 1908 cuidando cada detalle y destacando el valor de lo artesanal. Su repostería artesanal acompaña al pan de siempre y a los nuevos productos. ·El Rebost de Chongastán: Ofrecen una selecta ternera de ganadería propia, procedente de animales criados en pleno Valle de Benasque y que destacan por la finura de sus fibras musculares y por la infiltración de grasa que otorga el sabor y aroma característicos de una carne, sin cúmulos de grasa y con una coloración rojo cereza. ·La carnicería las Tucas: carnicería con amplia experiencia que está desde 2010 con un nuevo obrador en Benasque, donde destacan por sus productos cárnicos de elaboración propia y por su constante innovación en cuanto a nuevos productos adaptándose a los nuevos tiempos. · Pastelería Flor de Nieve de Benasque. Son la tercera generación de maestros artesanos, un referente en el valle desde 1962. Y lo son gracias al amor a la profesión y a un recetario tradicional que mezclan con innovación. Todo para darle un sabor especial a sus postres. No perderse los Sequillos (masa hojaldrada con nueces y miel), los Anetos (merengue al horno con avellanas) y la Coca de Benasque. ·El Paso de Baber: ubicado en el centro de Benasque, ofrece a los visitantes una amplia y espectacular selección de vinos, quesos, chocolates, patés, embutidos artesanos, así como exquisitas delicatessen en forma de dulces tradicionales de la zona. ·Sabores de Pueblo: La tienda delicatessen más antigua de Benasque, especializada en los mejores productos artesanos de Aragón. Quién la visite encontrará desde 30 quesos del Pirineo a 50 clases de chocolates. Pasando por deliciosos patés, embutidos, licores, vinos del Somontano, o dulces típicos del Valle de Benasque. Como puedes comprobar, el Valle de Benasque tiene un sabor especial y es mucho más que montañas ¡Anímate a comprobarlo en primera persona
¿Playa o montaña? En nuestros valles lo tienes lo todo. Montaña para disfrutar del verano y ríos y pozas en las que refrescarte, un destino único en el que disfrutar del aire puro, de la naturaleza, de un verano único. Las estaciones del grupo Aramón de Panticosa y Cerler vuelven a abrir este verano para convertirse en un atractivo en estos territorios del Pirineo, valles en los que además se organizan un sinfín de actividades culturales y deportivas configurando una atractiva agenda. Entre las novedades para este verano, la apertura más pronta de Panticosa, la celebración del Campeonato de Descenso nacional de BTT en esta estación, la vuelta de Conviértete en montañero y la apertura de la silla El Molino de Cerler, situada en el mismo pueblo, ofreciendo así una alternativa diferente y ligada a la población.
El otoño ya está aquí. Y mientras esperamos la nieve, os proponemos más excursiones de otoño por bosques aragoneses para disfrutar del previo al invierno, de estas semanas previas al esquí.
